-
1 strangled
-
2 strangle
'stræŋɡl(to kill by gripping or squeezing the neck tightly, eg by tightening a cord etc round it: He strangled her with a nylon stocking; This top button is nearly strangling me!) estrangularstrangle vb estrangulartr['stræŋgəl]1 (kill) estrangular2 figurative use (stifle) sofocar, ahogar■ this collar is strangling me! ¡el cuello de esta camisa me está ahogando!v.• estrangular v.• suprimir v.'stræŋgəla) \<\<person\>\> estrangularb) \<\<originality\>\> coartar; \<\<protests\>\> sofocar*, ahogar*c) strangled past p ahogadoin a strangled voice — con voz ahogada or estrangulada
['stræŋɡl]VT estrangular; (fig) [+ sob] ahogar* * *['stræŋgəl]a) \<\<person\>\> estrangularb) \<\<originality\>\> coartar; \<\<protests\>\> sofocar*, ahogar*c) strangled past p ahogadoin a strangled voice — con voz ahogada or estrangulada
-
3 choked
tr[ʧəʊkt]tʃəʊktgoodbye, he said in a choked voice — -adiós -dijo, con la voz entrecortada por la emoción
['tʃǝʊkt]ADJ1) (=strangled)a choked cry — un grito ahogado or entrecortado
2) (Brit) * (=angry, upset) disgustado* * *[tʃəʊkt]goodbye, he said in a choked voice — -adiós -dijo, con la voz entrecortada por la emoción
См. также в других словарях:
strangled — stran|gled [ˈstræŋgəld] adj strangled cry/gasp/voice etc a cry or other sound that is suddenly stopped before it is finished ▪ Ed gave a strangled cry … Dictionary of contemporary English
strangled — [[t]stræ̱ŋg(ə)ld[/t]] ADJ: ADJ n A strangled voice or cry sounds unclear because the throat muscles of the person speaking or crying are tight. [LITERARY] In a strangled voice he said, This place is going to be unthinkable without you. ... Sue… … English dictionary
strangled — adjective strangled cry/gasp/sound etc a cry etc that is suddenly stopped before it is finished … Longman dictionary of contemporary English
cry — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 shout/loud noise ADJECTIVE ▪ great, loud ▪ faint, little, low, small, soft, weak ▪ … Collocations dictionary
cry — I (New American Roget s College Thesaurus) Loud call Nouns 1. cry, shout, call (see Verbs); vociferation, exclamation, outcry, hullabaloo, chorus, clamor, hue and cry; Bronx cheer; plaint (see lamentation); stentor (see loudness); bark, ululation … English dictionary for students
strangled — adj. Strangled is used with these nouns: ↑cry, ↑gasp, ↑scream, ↑sob … Collocations dictionary
scream — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. shriek, screech, shrill, yell, cry. See loudness. II (Roget s IV) n. Syn. screech, outcry, shriek; see cry 1 , yell 1 . v. Syn. shriek, screech, squeal; see cry 3 , yell . III (Roget s 3… … English dictionary for students
John Strachey (politician) — Evelyn John St Loe Strachey PC (21 October 1901 ndash; 15 July 1963) was a British Labour politician and writer.The son of John St Loe Strachey, editor of The Spectator , he was educated at Eton College and Magdalen College, Oxford. At Oxford, he … Wikipedia
fearful — I (Roget s IV) modif. 1. [Inclined to fear] Syn. apprehensive, nervous, afraid, timid; see afraid 1 , 2 , cowardly 1 . 2. [Causing fear] Syn. terrifying, dreadful, shocking; see frightful 1 . See Synonym Study at afraid . II (Roget s 3… … English dictionary for students
KOESTLER, ARTHUR — (1905–1983), author. Born in Budapest and educated in Austria and Germany, Koestler was probably the most cosmopolitan of 20th century European writers, changing his language from Hungarian to German at the age of 17, and from German to English… … Encyclopedia of Judaism
The Hound of Death — Infobox Book | name = The Hound of Death title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the first UK edition author = Agatha Christie illustrator = cover artist = Dermonay country = United Kingdom language = English series … Wikipedia
